„Zum Auditorium Maximum“, Hinweis an der „Philosophenstiege“ im Hauptgebäude der Universität Wien