Wilfried van Gunsteren, Universitaetsrat 2004–2014