August Wilhelm von Hofmann (1818–1892), Chemie